外國喜歡叫人小天使是因為個人覺得對方善良、純潔、温柔，就像西方神話故事裏的天使一樣可愛，是一種讚美，一般表示自己的喜愛。因天使的形象多為帶翅膀的少男、少女或小孩子，現代常用天使來比喻天真可愛的人（多指女孩子或嬰兒）；用白衣天使比喻救死扶傷的護士和醫生。天使本義指上帝的使者，來自天上的使者，大多數宗教信仰中都有類似概念。基督徒一般譯為天使，穆斯林有時譯為天仙。代表聖潔、良善、正直、上帝（安拉）旨意的傳達者、為上帝（安拉）服役的靈、受上帝（安拉）差遣保護信眾不被惡魔侵擾的保護者。將神給人的訊息帶進人間的橋樑。
