和珅是乾隆的軍機大臣，很有才學，但與才子紀曉嵐相比，要遜色很多。一天，和珅和幕僚大談《三國》，自以為精通得不得了。正好紀曉嵐來了，便對和珅説：“請和大人把蔣幹盜書這一節再給我説説。”
和珅搖頭晃腦地説：
蔣幹盜書的故事，難道大學士還不知道？既然如此，我就把故事再説一遍吧，還望多多指正。當時曹操兵強馬壯，親率83萬人馬沿江而下，想一舉平定江東。
東吳大都督周瑜受命迎戰魏軍，但只有區區幾萬人馬。周瑜想，硬拼根本不是對手，只能智取。酌斟再三，覺得還是用火攻管用。但要想用一把火把魏軍燒盡，談何容易？得用連環計，讓曹軍把大小戰船拴在一起，才好行事。
可又怕被曹操手下蔡瑁、張允兩位水軍都督識破，於是，周瑜導演了蔣幹盜書的假戲。蔣幹盜得蔡瑁、張允‘投敵’的情報後，如獲至寶，以為立了大功，連忙獻給曹操，卻不知已落入周瑜設下的圈套。曹操得到偽造的密信後，果然不辨真假，殺了蔡、張二人，又經火燒赤壁一戰，大敗而逃。
紀曉嵐聽完後，拍手説：“果然説得滴水不漏。曹操中了周瑜的計，把蔡瑁、張允兩將誅殺，導致全軍失敗。請你據此打一個成語。”
和珅隨口道：“深謀遠慮。”
“你是在誇周瑜吧？可我讓你評價曹操呀！”
和珅皺着眉頭，口裏念着：“曹操、操……”
“對，往下説！”
和珅最終還是沒有説出來。
