火星文是什麼意思？網絡用語火星文是什麼意思

火星文，可解作火星人的文字。主要通過“orz6轉換器”生成火星文。隨着互聯網的普及，年輕網民為求彰顯個性，開始大量使用同音字、音近字、特殊符號來表音的文字。由於這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同並且文法也相當奇異，所以亦稱火星文，意指地球人看不懂的文字。火星文這種稱法最早出現於台灣社會，隨即流行於中國大陸、香港和海外華人社會，成為中文互聯網上的一種普遍用法，並逐漸向現實社會中滲透。

　　火星文的基本信息

　　火星文由符號、繁體字、日文、韓文、冷僻字或漢字拆分後的部分等非正規化文字符號組合而成。咋看都像是亂碼或打錯的字，用法也不同於漢字那麼規範，從字面上根本無法瞭解。其實，“火星文”幾年前就作為一種遊戲用語在泡泡堂流行，接着又通過QQ資料及聊天快速散播，成為許多年輕人的共用語言。據考證，“火星文”起源於中國台灣地區，隨着互聯網的發展，一些上網族最初為了打字方便，用注音文替代一些常用文字在網上交流，達到了快速打字兼可理解內容的效果。很快，一些台灣網友覺得這種文字另類醒目，便把這種輸入方式發揚光大。所以説互聯網的發展為火星文的快速推廣起到了推波肋瀾的作用，網絡也就成了火星文發展的創業實驗田。隨着《勁舞團》等網遊在大陸的流行，這一潮流隨着網遊等渠道進入大陸，一部分網友開始延續這種獨特的文字，並自創了適合簡體中文發揮的輸入方式，比如“勞エ”（老公）、“侽噴叐”（男朋友）、“蒶ロ耐·”（很可愛）“伱傃誰”（你是誰）。當使用人羣和新生詞組形成一定規模後，出現了一些熱衷軟件開發的網絡高手製作出“火星文”專用軟件。轉換軟件的出現使得“火星文”具備了密碼功能，它成了一個羣體保護隱私的方法。在受眾中，這年輕的羣體成了火星文的追捧者和傳播者。有些“火星漢字”只能在《康熙字典》或《辭海》才能查到，一般的新華字典都查不到。中國現在部分的“90後”，因為凸顯個性而使用。

　　火星文，字面可解作火星人用的文字。隨著互聯網的普及，網友（尤其是年輕網友）開始大量使用以同音字、音近字、特殊符號來表音的文字。由於這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同並且相當奇異，故被稱為火星文。

　　火星文是一種侮辱中國漢字的文字，因為使用亂符號與外觀相近文字組成，雖然本體是亂符和中文，可是火星文會誤導兒童，錯誤識別文字。

　　火星文的來源

　　火星文最早起源是由於網友打繁體字時常出現的錯別字而慢慢形成。目前火星文已發展成為由中文繁體、日文、英文、古文字、表情符號組合而成的字體。

　　互聯網普及以後，大量年輕羣體也成為忠實的網友。火星文於是作為一種網絡次文化而出現。火星文的使用羣體多為使用網絡頻度最高的青少年，他們利用MSN等聊天工具和BBS將火星文傳播並迅速流行。青少年的同齡認同心理，遊戲心理，標榜自我的個性使得火星文得以流行。火星文最早的名稱源自周星馳的電影《少林足球》，片中周星馳對於打扮怪異的女主角阿梅（趙薇飾）説：“你快點回火星吧，地球是很危險的！”火星一詞遂開始成為年輕族羣形容不同尋常的怪異事物。

　　大陸火星文最早約出現於2002-2003年，由於網絡遊戲《奇蹟》設立外掛舉報制度，眾玩家為規避舉報而使用近似亂碼之異體“漢字”作為人物名，以期達到令舉報者無法輸入被舉報角色名字之目的。爾後亂碼字作為時尚被應用到QQ資料，進而擴散到如今的各個場合。

　　對於火星文的最初來源已不可考，比較流行的説法是最早起源於台灣省的中國小，學生們用自創的“文字”進行加密交流以免被老師、家長截獲並破譯。後隨互聯網的普及在中國大陸生根發芽，並因“正則表達式匹配”式的內容審核而被大規模應用——很多網友反映，基於正則表達式匹配的內容審核不適用於中文這種複雜多變的語言，往往因為斷句、分詞的原因本不帶有“非法信息”的正常言論無法通過審核而火星文的出現提供了一種解決方案——雖然從認讀上會給大家帶來很多麻煩。

　　火星文的種類

　　火星文種類繁多，而且沒有統一標準。同一句由不同人解讀可能有完全不同的結果。以下列出幾種常見的火星文形式。但請注意，並非文章一出現以下用法，就是火星文。火星文的成立條件是：流行於特定的範圍或交際圈內，對其他非相關人可能會造成閲讀與理解困難的非正規文字。以下用法可能對某些人來説是家常便飯的正常用語，但對另一些人來説則是無法理解的“火星文”。

　　因此，火星文的判定其實是一個見仁見智的問題。

　　有些文字可能曾經是火星文，但是在時間長久與使用的積累下變成一種約定成俗的通用文字，如BTW（Bytheway）、CU（Seeyou）等；有些則是地方語言的直接漢字化，如毛（麼），偶（我）等；還有一些則為其他語言的音譯或者文字，如嘉年華（Carnival）私、僕（日語的“我”）。以上的類型通常不會被稱為火星文。

　　火星文的使用羣體

　　在大量的85後，90後，95後，00後，一族中有所使用，在遊戲玩家中也屢屢出現火星文的角色名字。

　　另外，在軍事通信領域也用一些所謂的“火星文”。

　　火星文的使用方法

　　火星文可分為偏旁部首，象形，混合，分離三種。偏旁部首：主要看偏旁（例如：涐諟焱謃亼。）象形：看着像什麼就讀什麼。（例如：‰↑，翻譯過來就是樓上）分離：主要是把字的偏旁部首分開（例如：弓長，女子。）混合：結合上面的方法看，有時還有修飾符號（例如：涐璦焱謃℃）再者就是使用繁體字（例如：繁體芓），偶爾也會創造一些根據現有文獻無法翻譯的文字，這也能理解，畢竟是火星文嘛！

　　現在越來越多的80後90後年輕人人開始説火星語了。

　　80後，90後，這些新時期成長起來的一代，為了彰顯個性，一種被斥為“非主流”的網絡語言，開始大面積流行開來。

　　這種非主流語言，説簡單點就是用[繁體字][異體字][同音字][錯別字]來替換正常的文字。尤其是前兩者。

　　莓兲想埝禰巳宬儰⒈種漝慣

　　每天想念你已成為一種習慣

　　前面一行，如果你不仔細看每一個字，只掃一眼，也能“看”明白，如果仔細看每一個字，又有多少認識呢？這種“有趣”的文字對於喜歡新奇的未成年人無疑是一種巨大的誘惑，這從這種文字在QQ網名和簽名上的泛濫可見一斑。

　　當然這種文字被一些專家學者認為是有損語言純潔的有害物質，“火星文”也因此得名。早期也被稱作真筆字。既然是新生的事物，其實叫什麼名字並不重要，按照一般的習慣，在這裏我們這樣定義：

　　火星文這個詞比較形象也被大多數人接受，我們還直接使用他，用來泛指各種網絡（也包括日常）的另類語言。然後我們再把火星文細分成兩大類：

　　符號火星文　

　　各種表情符號包括傳統的：)和新興的orz（不認識這個符號？説明你是80前的，有些落伍了哦，這是一個跪在地上的小人，代表鬱悶，佩服等含義）等等，還有各種速記的符號比如u，4，886等等。這種火星文應該被認為是比較正宗有創意的，一旦明白含義，是人大都會會心一笑。當然不熟悉的人可能完全看不明白，尤其是大量運用縮寫時。一般的錯別字音譯字往往也歸在此類比較合適。

　　異體火星文　

　　異體火星文=腦殘體，這種文字可是説除了有趣沒太多意思，目前網上各種自動轉換工具，甚至輸入法都已經流傳開來，可以認為只是把文字做了一次轉換罷了。這種文字反而是即使完全不熟悉的人也大略能看懂。

　　很多人不同意腦殘體屬於火星文，他們大多對腦殘體極度反感欲除之而後快，但又鍾情於符號火星文，這種口水仗其實不會有任何結果，我們這裏只是按照一般習慣還是把腦殘體作為一種火星文，畢竟許多腦殘體的工具、用户都稱自己使用的是火星文輸入法，説的是火星語。同時我們把只包含繁體字、異體字和生僻字的稱作[純異體火星文]。[純異體火星文]幾乎只能在網絡上使用，往往還要藉助一些專用的火星文轉換器，因為日常使用太不方便。這兩類東西差別還是很明顯，但是也有不少共性，同樣冠以火星文也未嘗不可啊。

　　網絡流行用語大全