當前位置:百科全書館>生活百科>家庭生活>

做出和作出什麼區別

家庭生活 閲讀(2.06W)

做出和作出什麼區別

做出和作出區別在於意思不同、語義內容不同、語法特徵不同、側重點不同。

意思:做,拼音是zuò,漢語中的常用動詞,使用範圍非常廣泛,由沒有到存在之間的過程;做就是造,產生這個東西的意思—做生意、做飯、做工、做鬼臉等。作,讀作zuò、zuō,引申指製造、起始、興起、發作、作為、寫作等。

語義內容:“作”表示的動作性不強,意義比較抽象、泛化。如:作案、作保、作弊、作惡、作風、作梗、作價、作臉、作數、作速、作為、作偽、作用、作證、作準(作數)、炒作、合作、協作、運作、惡作劇。“做”表示的動作性強,意義比較具體、實在。如:做飯、做菜、做鬼臉、做家務、做手勢、做姿勢、做遊戲、做針線。做出:指把一個東西改變成另一種有用的東西;作出:指把沒有的東西實體化,創作。

語法特徵:賓語是雙音節動詞,多用“作”,在這種情況下,賓語成為名物化的動名詞,“作”的動詞性已經虛化;如:作報告、作測試、作比較、作補充、作變動、作處理、作點撥、作調查、作鬥爭、作分析、作貢獻、作迴應、作介紹。賓語是雙音節名詞,多用“做”,表示做某件事或某方面的事。如:做工程、做功課、做記號、做家務、做課題、做事情、做事業、做物業、做項目、做學問、做業務。至於常用的“作出”一語,用法與前者大體相同。

側重點不同:做出:側重於是物理的改變;作出:側重於是抽象的非物理改變。