百科全書館
首頁
生活
健康
母嬰
情感
職場
休閒
當前位置:
百科全書館
>
相關翻譯的生活小知識
相關翻譯的生活小知識
汝龍之子憶父親 翻譯是最大樂趣 對譯作要求嚴
2020-03-20
契訶夫是傑出的小説家和劇作家,與歐·亨利、莫泊桑並稱為世界三大短篇小説之王。代表作有劇本《萬尼亞舅舅》、《櫻桃園》等,以及短篇小説《變色龍》、《草原》、《套中人》等。翻譯家童道明説:“契訶夫的作品是值得閲讀...
蛛與蠶文言文翻譯
2023-11-18
蛛與蠶文言文翻譯:蜘蛛看見蠶在吐絲作繭,對蠶説你吐絲,整天很辛苦,最後自己捆縛自己,何苦呢?養蠶女把你丟到開水裏,抽繭為絲,於是你就失去了你的身體。你吐絲造繭如此精巧,剛好用來自殺了,豈不是很愚蠢嗎?蠶回答道我固然是自殺,但...
一代明君宋太祖為何怒責宋白翻譯
2020-08-31
宋太祖是一代明君,也是一個具有非凡的人格魅力的人,更是一個非常睿智的人,可以説對於很多事情都能夠有自己獨到的見解與認識,想要欺騙一個這樣的君王是非常困難的,所以宋太祖屬下的臣子們都忌憚宋太祖,很多事情都不敢做的出...
華佗治病文言文翻譯
2024-03-08
一天,華佗走在路上,看見有一個人患咽喉堵塞的病,想要吃東西卻不能下嚥,家裏人用車正載着他想要去求醫。華佗聽到病人的呻吟聲,就停車去診視,告訴他們説:“剛才我來的路上有家賣餅的,有蒜泥和醋,你向店主買三升來喝,病痛自然會好...
狼全文翻譯及原文註釋
2024-03-07
翻譯:一個屠夫傍晚回家,擔子裏面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟着走了很遠。屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟着他。屠夫又把骨頭扔給狼,後面得到骨頭的狼停下了,可是前面...
魯相嗜魚文言文翻譯
2024-03-11
公孫儀在魯國做宰相,並且特別喜歡吃魚,國人獻給他魚,他卻不肯接受。他的弟子勸他説:“您喜歡吃魚卻不接受別人的魚,這是為什麼?”他回答説:“我正因為愛吃魚,所以我才不接受。如果我接受了他們獻給我的魚,我就必定要遷就於他們...
翻譯出版外國法律法律是否可能侵犯著作權
2024-03-08
翻譯和使用他人享有著作權的文章,應取得許可,支付報酬,否則構成侵犯著作權,應承擔賠償責任。著作權的保護期,是作者有生之年加死後50年,對於超出的部分,我國不予以保護,近些年不斷髮生有因確定外國作品著作權保護期問題引起爭...
翻譯中文的斤可以直接翻譯成pounds嗎
2023-11-03
翻譯中文的斤可以直接翻譯成pounds。斤是一箇中文單位,表示重量,在英文中翻譯為"pound"。這個詞來源於拉丁語"libra",意為"天平"。在英文中,斤通常用作重量單位,而不是貨幣單位。如果您想表達貨幣,應使用"dollar"或"cent"等...
翻譯錯誤改變世界 赫魯曉夫沒想用核彈埋葬美國
2018-11-01
在一個快速變小的世界,快如閃電、實用易懂的翻譯日益重要,但要做到這一點並不容易。不妨舉個例子,把本文第一句從英語翻譯成泰語,然後泰語轉俄語,再翻譯成日語,最後從日語重新翻譯成英語,就變成了:日益重要為了轉變世界更快倒...
屈原至於將濱 被髮行吟澤畔翻譯
2024-03-11
屈原到了江濱,披散頭髮,在水澤邊一面走,一面吟詠着。臉色憔悴,形體面貌像枯死的樹木一樣毫無生氣。漁父看見他,便問道:“您不是三閭大夫嗎?為什麼來到這兒?”屈原説:“整個世界都是混濁的,只有我一人清白;眾人都沉醉,只有我一人清...
狗語能翻譯成人話?狗語翻譯機網上熱賣,狗語翻譯機有用嗎
2019-08-18
2012年10月,網上一種名叫狗語翻譯器的寵物產品熱銷,引起不少消費者的好奇。網上近日流行有讓狗狗説人話的神器,價格幾百元不等,備受追捧。記者諮詢專業人士後獲悉,通過對狗狗的叫聲、動作等生物信號進行採樣後,以語音形式播...
google翻譯為啥用不了
2023-11-09
品牌型號:iPhone13pro系統:iOS16.1.2軟件版本:Google翻譯谷歌翻譯無法使用,對此,谷歌迴應解釋是,谷歌翻譯使用率過低,所以選擇停止服務。網上也有説法,指出根本原因為,提供API接口的googleapis被牆,這導致js文件和字體資源無法...
改變中國歷史進程的錯誤翻譯 都是翻譯惹的禍
2019-07-17
“誤譯”不但會影響歷史進程,也會反過來重新潤飾乃至扭曲歷史本相。馬戛爾尼使華尋求平等通商,被無名翻譯們譯作“進貢”近日有新聞曰:“中國高鐵出口‘洋相’:刮雨器譯成抹布丟訂單”,可見翻譯出紕漏,多麼要命。其實,錯誤的...
OPPO手機怎樣退出自由翻譯
2023-11-04
品牌型號:OPPOK9系統:ColorOS11.1以OPPOK9為例,OPPO手機退出自由翻譯可以關閉智能側邊欄。分為2步,具體步驟如下:1進入設置中其他設置打開手機設置圖標,點擊其他設置選項一欄。2關閉智能側邊欄點擊智能側邊欄,進入頁面,將智能...
少年中國説(節選)翻譯
2023-11-17
少年中國説翻譯:今天的責任,不在別人身上,全在我們少年身上。少年聰明我國家就聰明,少年富裕我國家就富裕,少年強大我國家就強大,少年獨立我國家就獨立,少年自由我國家就自由,少年進步我國家就進步,少年勝過歐洲,我國家就勝過歐...
古人談讀書的文言文翻譯
2024-03-11
第一則翻譯:天資聰明而又好學的人,不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教為恥。知道就是知道,不知道就是不知道,這樣才是真正的智慧。默默地記住所學的知識,學習不覺得滿足,教人不知道疲倦。第二則翻譯:我曾經説:讀書講究...
少年中國説翻譯
2023-11-16
日本人稱呼我們中國,一稱作古老的大國,再稱還是古老的大國。這個稱呼,大概是承襲照譯了歐洲西方人的話。真是實在可歎啊!我們中國果真是古老的大國嗎?梁任公説:不!這是什麼話!這算什麼話!在我心中有一個少年中國存在。要想説國...
畫魚捉獺的全文翻譯
2024-03-11
徐邈是魏明帝曹睿時的一位着名畫家,他的作品形神兼備,達到了以假亂真的程度,他常隨魏明帝出巡。一次,魏明帝曹睿率眾人在洛水上游覽觀光,大船駛離岸邊不遠,只見清澈的水中有一羣可愛的白獺在游來游去,平日裏就特別喜歡珍禽異...
機器翻譯能否取代人工翻譯
2023-10-13
機器翻譯是無法取代人工翻譯的。除非在未來,技術能夠更進一步,使得機器能夠和人腦一樣有思維,有智慧,否則人工翻譯永遠無法被取代。機器翻譯的崛起確實對翻譯行業起着積極推動的作用,以目前機器翻譯的能力完全可以勝任那些...
蘋果手機屏幕實時翻譯
2023-10-20
品牌型號:iPhone12系統:IOS15以iPhone12為例,蘋果手機屏幕實時翻譯可以進入設置開啟詞典轉換語言。分為2步,具體步驟如下:1進入設置通用打開手機設置,點擊通用選項進入。2選擇詞典翻譯語言點擊詞典,選擇需要翻譯的詞典,找到要...
翻譯出錯引發的大案 竟然譯錯皇帝祖母位份
2019-06-24
近來,隨着電視劇《親愛的翻譯官》持續熱播,該劇收視率一再攀升,可見人們對於翻譯官這個職業的關注程度之高。翻譯官展現在人前的不僅是風光體面,更是精確嚴謹。這個職業不能出錯,否則可能影響巨大。在清代,就曾因為翻譯出錯...
馬戛爾尼總結訪華失敗原因 翻譯水平過低導致
2020-06-30
中英兩個超級大國的第一次握手,就這樣失敗了。馬戛爾尼最後從廣州啟程回國,後來他和他的團員寫了大量的回憶錄,成為了歐洲研究中國的珍貴資料。在總結自己失敗的原因時,他認為是翻譯水平過低導致的。在沒有發現新大陸之前...
田單即墨之戰的翻譯 田單即墨之戰的評價
2019-12-08
田單即墨之戰發生在戰國時代,各諸侯國徘徊於合縱與連橫之間,燕國因為之前被齊國攻擊使得先王被害,新繼位的燕昭王就回擊齊國。齊湣王無能,齊國幾乎淪陷了,田單就在這個時候用計取得了即墨之戰的勝利,保住了齊國。田單即墨之...
翻譯錯誤讓日本吃了兩顆原子彈?
2020-06-01
紀錄片中,在廣島爆炸中心的人們幾乎都被炸彈所造成的高達四千攝氏度的高温給蒸發了,成為了金屬和空氣。廣島和長崎在這兩場空襲中幾乎被炸成了廢墟,而有數十萬人失去了自己的、朋友的、親人的生命。下面就和本站小編去了...
食言而肥翻譯 有着怎樣的歷史故事?
2020-04-18
食言而肥是指違背諾言,只圖對自己有利。“食言”,據《爾雅》解釋:“食,言之偽也。……言而不行,如食之消盡,後終不行,前言為偽,故通稱偽言為食言。”這就是説:凡假話都可以叫做“食言”。因為吃的東西,吃下就沒了。假話也如此,説...
1
2
3
下一頁
熱文推薦
1
哪些人不適合吃羊乳餅乾?羊乳餅乾的副作用有哪些
2
涼血固真湯的功效與作用 藥用價值 用法用量
3
辦公室5個你意想不到的細菌集中地
4
冬季減肥的好方法
5
手機消費的最低消費是什麼意思
6
健壯男人要從小培養
7
朱程理學 為什麼説它用道德捆綁了女人的情愛
8
走廊天花櫃可以擺放利器嗎?走廊吊頂怎樣的好?
9
早餐吃煎雞蛋的好處
10
男性睾丸瘙癢怎麼辦?
11
貌美如花的清朝公主為何要守活寡?竟因為她
12
小細節成就你的健康與美麗
13
抗戰英烈林鐸 沂蒙老區的大青山突圍英勇獻身
14
臉上有青春痘要怎麼消除呢?
15
毛細血管炎的病因及治療
猜你喜歡
1
教你不吃藥也能治理頭痛
2
如何製作寶寶愛喝的甜味白開水
3
寶寶出大牙有什麼症狀表現
4
便祕能吃柚子嗎
5
買一手房好還是二手房好?購買一手房和二手房的區別
6
五顏六色的小魚是什麼品種
7
白母丁散的功效與作用 藥用價值 用法用量
8
甲狀腺功能減退影響身體哪些系統器官
9
世界上最早的商學院 塔克商學院創建於1900年
10
頭上有這特徵的寶寶天生智商高
11
大拇指起水泡是怎麼回事
12
治療月經不調的小偏方
13
常用保肝方法五字訣
14
後腦長痘痘怎麼辦
15
陽澄湖大閘蟹蒸多久最佳時間
友情鏈接
:
初級釣魚
美容整形
實用文
生活百科
美容整形
家居親子
教育
個人文檔
娛樂吧
金牛座運勢
暱稱簡短好聽
秋季養生
美容美體
服裝搭配技巧
數碼之家
備孕知識
上升星座查詢表
學習計劃
菜譜家常菜做法
單機小遊戲
習題庫
社保
農業養殖
菜譜大全家常菜
關聯詞造句
生活小妙招
家居品質
教學大綱
如何裝修房子
移動遊戲玩法
學習資料
勵志語錄
育兒寶典
養生攻略
風雲人物
備孕注意事項
高中語文基礎知識手冊
娛樂新資訊
國小生滿分作文大全
中國服飾
大學英語作文
家庭養花知識大全
國小生作文
美術畫畫
工作總結範文模板大全
個人簡介範文
國學
各國語言
髮型
生活
初級釣魚
美容養生
實用文
生活小常識
美容養生